Cannot update : package-query requires pacman less than 4.2

I have got some problems updating archlinux

Error:  package-query: requires pacman<4.2

How to solve this issue:

1) uninstall package-query and its dependency ,  yaourt:

sudo pacman -R yaourt package-query


2) update:

sudo pacman -Syu


3) add archlinuxfr to your repository in order to install again yaourt e package-query:

sudo gedit /etc/pacman.conf


add the following text:

[archlinuxfr]
SigLevel = Never
Server = http://repo.archlinux.fr/$arch

Save and close.


4) Update repository:

sudo pacman -Sy


5) Install yaourt (and automatically package-query):

sudo pacman -S yaourt


Done!

Problema aggiornamento: package-query richiede pacman minore di 4.2

Sono stata un mucchio senza wifi e pertanto non aggiornavo da un pezzo.
Ieri mi sono fatta coraggio e ho provato a aggiornare, e ovviamente non poteva filare tutto liscio, specie dopo così tanto tempo trascorso dall' ultimo aggiornamento.

Messaggio di errore:  package-query: richiede pacman<4.2
Non ho potuto aggiornare.
Ho risolto così:

1) rimuovere package-query e la sua dipendenza , cioè yaourt:

sudo pacman -R yaourt package-query


2) aggiornare:

sudo pacman -Syu


3) aggiungere archlinuxfr ai repository in modo da reinstallare yaourt e package-query:

sudo gedit /etc/pacman.conf


e aggiungere le seguenti righe:

[archlinuxfr]
SigLevel = Never
Server = http://repo.archlinux.fr/$arch

salvare e chiudere.


4)aggiornare i repository:

sudo pacman -Sy

5) adesso potete installare yaourt (e di conseguenza package-query):

sudo pacman -S yaourt


Fatto!